{"id":2092,"date":"2026-05-26T22:51:07","date_gmt":"2026-05-26T20:51:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olymppenzion.sk\/?page_id=2092"},"modified":"2026-05-26T22:53:21","modified_gmt":"2026-05-26T20:53:21","slug":"adatvedelmi-iranyelvek","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.olymppenzion.sk\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2092\" class=\"elementor elementor-2092 elementor-2090\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-348b8c0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"348b8c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-338c3e2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"338c3e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dab110b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dab110b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55e9e11 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"55e9e11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"breadcrumb\"><a href=\"https:\/\/www.olymppenzion.sk\/hu\/\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.olymppenzion.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/breadcrumb-home-filled.svg\" alt=\"F\u0151oldal\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-973518d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"973518d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e057b90 gdpr-text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e057b90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>I. Alapvet\u0151 rendelkez\u00e9sek<\/h2>\n\n<ol>\n  <li>Az adatkezel\u0151 az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s a Tan\u00e1cs (EU) 2016\/679 rendelete (GDPR) \u00e9rtelm\u00e9ben a <strong>xxxx<\/strong>, sz\u00e9khelye: <strong>xxxx<\/strong>, c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: <strong>0000<\/strong>, bejegyezve az <strong>xxxx<\/strong> c\u00e9gjegyz\u00e9k\u00e9ben, bejegyz\u00e9si sz\u00e1m: <strong>1111\/x<\/strong> (a tov\u00e1bbiakban: \u201eV\u00e1llalat\u201d).<\/li>\n\n  <li>A V\u00e1llalat el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei:<br>\n    Sz\u00e9khely:<br>\n    E-mail:<br>\n    Telefon:\n  <\/li>\n\n  <li>Az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok minden olyan inform\u00e1ci\u00f3t tartalmaznak, amely azonos\u00edtott vagy azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9lyre vonatkozik, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen n\u00e9v, azonos\u00edt\u00f3sz\u00e1m, f\u00f6ldrajzi helymeghat\u00e1roz\u00e1s, online azonos\u00edt\u00f3 vagy egy\u00e9b egyedi jellemz\u0151k alapj\u00e1n.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h2>II. Az adatkezel\u00e9s forr\u00e1sai \u00e9s kateg\u00f3ri\u00e1i<\/h2>\n\n<ol>\n  <li>A V\u00e1llalat az al\u00e1bbi adatokat kezeli, amelyeket az \u00e9rintett szem\u00e9ly biztos\u00edt, vagy amelyeket a V\u00e1llalat a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se sor\u00e1n gy\u0171jt:<\/li>\n<\/ol>\n\n<ul>\n  <li>N\u00e9v \u00e9s vezet\u00e9kn\u00e9v<\/li>\n  <li>E-mail c\u00edm<\/li>\n  <li>Telefonsz\u00e1m<\/li>\n  <li>Szervezet neve<\/li>\n  <li>Weboldal c\u00edme<\/li>\n  <li>\u00dczenet tartalma<\/li>\n<\/ul>\n\n<ol start=\"2\">\n  <li>A V\u00e1llalat az azonos\u00edt\u00f3 \u00e9s kapcsolattart\u00e1si adatokat, valamint a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges adatokat kezeli.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h2>III. Az adatkezel\u00e9s jogalapja \u00e9s c\u00e9lja<\/h2>\n\n<ol>\n  <li>Az adatkezel\u00e9s jogalapja:<\/li>\n<\/ol>\n\n<ul>\n  <li>A szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pontja alapj\u00e1n.<\/li>\n  <li>Jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pontja alapj\u00e1n.<\/li>\n  <li>A V\u00e1llalat jogos \u00e9rdeke, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen k\u00f6zvetlen marketing c\u00e9lokb\u00f3l, a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s f) pontja alapj\u00e1n.<\/li>\n  <li>Az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa k\u00f6zvetlen marketing c\u00e9lokra, ha nem t\u00f6rt\u00e9nt megrendel\u00e9s, a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pontja alapj\u00e1n.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ol start=\"2\">\n  <li>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:<\/li>\n<\/ol>\n\n<ul>\n  <li>Megrendel\u00e9sek teljes\u00edt\u00e9se \u00e9s a szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l fakad\u00f3 jogok \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se.<\/li>\n  <li>Jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se.<\/li>\n  <li>Kereskedelmi aj\u00e1nlatok k\u00fcld\u00e9se \u00e9s marketingtev\u00e9kenys\u00e9gek v\u00e9gz\u00e9se.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ol start=\"3\">\n  <li>A V\u00e1llalat nem alkalmaz automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatalt a GDPR 22. cikke \u00e9rtelm\u00e9ben.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h2>IV. Az adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak id\u0151tartama<\/h2>\n\n<ol>\n  <li>A V\u00e1llalat az adatokat a szerz\u0151d\u00e9ses jogviszony fenn\u00e1ll\u00e1s\u00e1ig, valamint azt k\u00f6vet\u0151en 15 \u00e9vig t\u00e1rolja a jogi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se \u00e9s a k\u00f6vetel\u00e9sek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben.<\/li>\n\n  <li>A t\u00e1rol\u00e1si id\u0151 lej\u00e1rta ut\u00e1n az adatok t\u00f6rl\u00e9sre ker\u00fclnek.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h2>V. Az adatok c\u00edmzettjei<\/h2>\n\n<ol>\n  <li>Az adatokat a k\u00f6vetkez\u0151 felek kaphatj\u00e1k meg:<\/li>\n<\/ol>\n\n<ul>\n  <li>A szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9ben r\u00e9szt vev\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3k.<\/li>\n  <li>A weboldal m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9hez \u00e9s kamp\u00e1nyok kezel\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges szolg\u00e1ltat\u00f3k.<\/li>\n  <li>Marketing szolg\u00e1ltat\u00f3k.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ol start=\"2\">\n  <li>Az adatkezel\u00e9st a V\u00e1llalat v\u00e9gzi, de az al\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3k is \u00e9rintettek lehetnek:<\/li>\n<\/ol>\n\n<ul>\n  <li>Google Ads szolg\u00e1ltat\u00f3.<\/li>\n  <li>Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00f3.<\/li>\n  <li>Egy\u00e9b feldolgoz\u00e1si szoftverek \u00e9s alkalmaz\u00e1sok, amelyeket a V\u00e1llalat jelenleg nem haszn\u00e1l.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>VI. Az \u00e9rintettek jogai<\/h2>\n\n<ol>\n  <li>Az \u00e9rintett jogosult:<\/li>\n<\/ol>\n\n<ul>\n  <li>Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st k\u00e9rni a szem\u00e9lyes adataihoz a GDPR 15. cikke alapj\u00e1n.<\/li>\n  <li>Az adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9re a GDPR 16. cikke alapj\u00e1n.<\/li>\n  <li>Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1ra a GDPR 18. cikke alapj\u00e1n.<\/li>\n  <li>Az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9re a GDPR 17. cikke alapj\u00e1n.<\/li>\n  <li>Az adatkezel\u00e9s elleni tiltakoz\u00e1sra a GDPR 21. cikke alapj\u00e1n.<\/li>\n  <li>Az adatok hordozhat\u00f3s\u00e1g\u00e1ra a GDPR 20. cikke alapj\u00e1n.<\/li>\n  <li>Az adatkezel\u00e9si hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1ra az I. fejezet 2. pontj\u00e1ban megadott el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geken kereszt\u00fcl.<\/li>\n  <li>Panaszt tenni a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l, ha jogs\u00e9rt\u00e9st \u00e9szlel.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>VII. Az adatok biztons\u00e1ga<\/h2>\n\n<ol>\n  <li>A V\u00e1llalat megfelel\u0151 technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9seket hozott az adatok v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben.<\/li>\n\n  <li>A V\u00e1llalat biztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9seket alkalmaz az adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s kezel\u00e9s\u00e9re.<\/li>\n\n  <li>A szem\u00e9lyes adatokhoz csak felhatalmazott szem\u00e9lyek f\u00e9rhetnek hozz\u00e1.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h2>VIII. Cookie-k kezel\u00e9se<\/h2>\n\n<ol>\n  <li>A weboldal az al\u00e1bbi t\u00edpus\u00fa cookie-kat haszn\u00e1lja:<\/li>\n<\/ol>\n\n<ul>\n  <li><strong>N\u00e9lk\u00fcl\u00f6zhetetlen cookie-k:<\/strong> a weboldal alapvet\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9gesek.<\/li>\n  <li><strong>Funkcion\u00e1lis cookie-k:<\/strong> a weboldal k\u00e9nyelmi funkci\u00f3it biztos\u00edtj\u00e1k.<\/li>\n  <li><strong>Analitikai cookie-k:<\/strong> a l\u00e1togat\u00f3k tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9nek elemz\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1lnak.<\/li>\n  <li><strong>Rekl\u00e1mcookie-k:<\/strong> szem\u00e9lyre szabott hirdet\u00e9sek megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1lnak.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ol start=\"2\">\n  <li>A felhaszn\u00e1l\u00f3 a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1saiban m\u00f3dos\u00edthatja a cookie-k kezel\u00e9s\u00e9t. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k az egyes b\u00f6ng\u00e9sz\u0151k s\u00fag\u00f3j\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3k:<\/li>\n<\/ol>\n\n<ul>\n  <li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/cs-cz\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Internet Explorer<\/a><\/li>\n  <li><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Chrome<\/a><\/li>\n  <li><a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/cs\/kb\/povoleni-zakazani-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firefox<\/a><\/li>\n  <li><a href=\"https:\/\/support.apple.com\/cs-cz\/guide\/safari\/sfri11471\/mac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Safari<\/a><\/li>\n  <li><a href=\"https:\/\/help.opera.com\/cs\/latest\/security-and-privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Opera<\/a><\/li>\n  <li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/sk-sk\/microsoft-edge\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Microsoft Edge<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>IX. Z\u00e1r\u00f3 rendelkez\u00e9sek<\/h2>\n\n<ol>\n  <li>Az internetes rendel\u00e9si \u0171rlap elk\u00fcld\u00e9s\u00e9vel az \u00e9rintett meger\u0151s\u00edti, hogy megismerte \u00e9s elfogadja az adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelveket.<\/li>\n\n  <li>A V\u00e1llalat jogosult az ir\u00e1nyelvek m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1ra, amelyeket k\u00f6zz\u00e9tesz a weboldalon, \u00e9s \u00e9rtes\u00edti az \u00e9rintetteket.<\/li>\n\n  <li>Jelen ir\u00e1nyelvek hat\u00e1lyba l\u00e9p\u00e9s\u00e9nek d\u00e1tuma: 2026.06.01.<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I. Alapvet\u0151 rendelkez\u00e9sek Az adatkezel\u0151 az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s a Tan\u00e1cs (EU) 2016\/679 rendelete (GDPR) \u00e9rtelm\u00e9ben a xxxx, sz\u00e9khelye: xxxx, c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 0000, bejegyezve az xxxx c\u00e9gjegyz\u00e9k\u00e9ben, bejegyz\u00e9si sz\u00e1m: 1111\/x (a tov\u00e1bbiakban: \u201eV\u00e1llalat\u201d). A V\u00e1llalat el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei: Sz\u00e9khely: E-mail: Telefon: Az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok minden olyan inform\u00e1ci\u00f3t tartalmaznak, amely azonos\u00edtott vagy azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9lyre vonatkozik, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen n\u00e9v, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2092","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olymppenzion.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olymppenzion.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olymppenzion.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olymppenzion.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olymppenzion.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2092"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.olymppenzion.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2093,"href":"https:\/\/www.olymppenzion.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2092\/revisions\/2093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olymppenzion.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}